4 may 2011

Fernando Regueras Grande y Rafael González Rodríguez - Álbum de Benavente. Grabados, dibujos y fotografías históricas [2013]


Fernando Regueras Grande y Rafael González Rodríguez: Álbum de Benavente. Grabados, dibujos y fotografías históricas. 194 pp. láms. color. 24X20. Rústica. 2013. ISBN: 978-84- 938160-8-7.

ÍNDICE

PRESENTACIÓN 
AB URBE CONDITA. UNA HISTORIA MÍNIMA DE BENAVENTE 
I. LA CIUDAD IMAGINADA 
Los emblemas de la villa 
Cartografía de Benavente 
Panorámicas de Benavente 
Ríos, barcas y puentes 
II. LA VILLA SEÑORIAL 
El Castillo, el Jardín y el Bosque
Cerca y puertas 
III. LA VILLA DEVOTA: IGLESIAS, ERMITAS, MONASTERIOS Y HOSPITALES 
Iglesias y ermitas 
Monasterios y conventos
Hospitales y beneficencia 
IV. LA CIUDAD BURGUESA 
A vista de pájaro 
Las huellas de la modernidad 
Ferias y mercados 
Escuelas y colegios 
Teatros y esparcimientos 
IV. LA CIUDAD VIVIDA 
Calles y plazas, rincones y corrillos
Fiestas y celebraciones
Las gentes
VI. EPÍLOGO: DELENDA EST BENAVENTE 
BIBLIOGRAFÍA 
AGRADECIMIENTOS

PRESENTACIÓN

Hace casi un cuarto de siglo el recién estrenado Centro de Estudios Benaventanos “Ledo del Pozo” editó un libro de imágenes retrospectivas de Benavente, una de sus primeras publicaciones, con ocasión de la muestra fotográfica celebrada en la Casa de la Encomienda en septiembre de 1991.
Recopilación fotográfica sobre el patrimonio histórico-artístico de Benavente, 1991, tenía un fuerte carácter reivindicativo y de denuncia de la desaparición del patrimonio de la ciudad, no sólo monumental: alterados los volúmenes y alturas del caserío, desmadejado el propio tejido constructivo, violentada la trama viaria y hasta el callejero, toscamente envilecido. Utilizaba además un método de contraste entre vistas históricas (tampoco muy lejanas en el tiempo) y otras actuales de edificios singulares y entornos monumentales. El resultado era demoledor, nunca mejor dicho.
Veintidós años después aquella proclama contra la especulación, lejos de cesar o de sensibilizar a la población en defensa de su identidad, sigue manteniendo toda su enconada vigencia. Ahora con operaciones escandalosas como el derribo de predios ilustres, tal la “Casa del Tinte”, que luego, para más inri, se facsimila, o permitiendo la tugurización de los islotes restantes del viejo caserío histórico hasta justificar su desaparición como peligro público. Las cosas, pues, han cambiado poco, aunque desde hace años y, dicho sea de paso, gracias a una iniciativa de “Ledo del Pozo”, se respeten al menos algunas fachadas tradicionales.
El libro se agotó pronto, a pesar de que su lectura no fue más allá de un puro ejercicio de nostalgia (que acostumbra a ser coartada de la resignación), confundiendo el daño irreversible de lo público con la añoranza saudosa del propio deterioro del lector. Porque, como se sabe, el gusto habitual por estas obras corresponde a gentes cuya edad alcanza la memoria del paisaje desvencijado. Lo cierto, en cualquier caso, es que el libro ha sido demandado con avidez por socios y ciudadanos y este Álbum de Benavente satisface de alguna manera ese requerimiento colectivo, pero por otros cauces, más históricos que reivindicativos, sin renunciar a estos como pone de manifiesto el último capítulo (Delenda est Benavente).
En él se decantan la información gráfica que sobre Benavente se ha ido acumulando en decenas de artículos y libros publicados por el CEB a lo largo de más de dos décadas y el archivo digital de cientos de fotos y postales que graciosamente han suministrado muchos vecinos de la villa, vistas inéditas, imágenes de la tienda o industria familiar, de la fiesta o el rincón urbano, nuevas publicaciones sobre la restauración histórica de nuestros monumentos todavía en pie y algunas compras municipales (foto de Ch. Clifford del Castillo) o particulares (fachada del monasterio de San Francisco), por citar sólo dos ejemplos excepcionales. No es, pues, este Álbum un libro oportunista, ni tampoco la reedición del de 1991 con otros aderezos. Se acompaña cada estampa de un rótulo clarificador y los capítulos, de un breve comentario que evoca y ordena las imágenes; por fin, una “Historia mínima de Benavente” trata de anclar la prolijidad del paisaje urbano en el cañamazo básico de nuestro acontecer histórico.
Tiene este Álbum de Benavente, como los portafolios familiares, mucho de gremial y colectivo, aunque las fotos las coloquen otros y bajo ese anonimato solidario los “autores” confían en que el público benaventano sabrá apreciarlo.

Fernando Regueras Grande
Rafael González Rodríguez
No hay comentarios:

VV. AA. - Exposición itinerante: Santiago en los Valles de Benavente [2004]


José Ignacio Martín Benito y Juan Carlos de la Mata Guerra (textos), Juan José Fernández Vega (fotografía): Exposición itinerante: Santiago en los Valles de Benavente. 70 pp. 24x17. Rústica. 2004. Depósito Legal: ZA-nº 81 - Año 2004.


ÍNDICE


Presentación.
Introducción.
Catálogo.
Mapa de distribución de las imágenes de Santiago en los Valles de Benavente.
Bibliografía.
No hay comentarios:

Victorino Fernández Domínguez - El habla del Valle del Eria (Villaferrueña) [2010]


Victorino Fernández Domínguez: El habla del Valle del Eria (Villaferrueña). 304 pp. 24x17. Ilustraciones color Rústica. 2010. ISBN: 978-84-938160-1-8.

ÍNDICE

Presentación
Abreviaturas
Símbolos
Bibliografía
Diccionario
Refranes
Expresiones y dichos

PRESENTACIÓN

Esta recopilación del léxico y las formas del habla de Villaferrueña comenzó su andadura allá por los últimos años de la década de los 70 del siglo XX.
Todo comenzó como un trabajo para una asignatura de las que se estudiaban en Magisterio, especialidad de Filología Española e Inglés. Mucho ha llovido desde entonces y lo que empezó siendo un conjunto de 600 vocablos, el paso de los años lo ha hecho crecer hasta los más de los 2.100. En su crecimiento, este conjunto léxico se ha visto acompañado de otras hermanas menores: la
introducción de un pequeño compendio de dichos y expresiones (190) y refranes (43).
Esta compilación del léxico y el habla populares de Villaferrueña no pretende ser un estudio definitivo, acabado, redondo. Esto es imposible, por muchas palabras que se pretendan introducir, siempre aparecerá alguna que no está aquí. Tampoco pretendo, con este trabajo, darle vida a una forma de hablar que va camino de la desaparición. Las lenguas están vivas mientras sirven para que las personas se comuniquen, expresen sus ideas y compongan el pensamiento. El día que pierden estas funciones, no sirven, y como todo lo que no sirve, terminan por desaparecer. Esta peculiar forma de hablar de Villaferrueña estuvo en vigor hasta los años 50 del siglo pasado, pero desde entonces, poco a poco ha ido dejando paso a una forma de hablar más uniformada con la del resto de España, debido a la realidad actual de la sociedad, al cambio en la economía de la zona y a la influencia de los medios de comunicación masivos que han uniformado el castellano hablado en toda España.

Victorino Fernández Domínguez
No hay comentarios:

Emiliano Pérez Mencía - Valles de Benavente. Oficios tradicionales y artesanos [2006]


Emiliano Pérez Mencía: Valles de Benavente. Oficios tradicionales y artesanos. 224 pp. 24x17. Fotografías color. Rústica. 2006. ISBN: 84-933594-6-7.

ÍNDICE

Prólogo
Presentación

I. Relacionados con la madera y las fibras vegetales.
El carpintero.
Francisco Gallego, el carretero de Fuentes de Ropel.
Avelino, el tallista de Benavente.
Julio Vecino, escultor.
El Cubero.
Pablo, el carbonero de Pozuelo de Vidriales.
El último silletero.
Los talegoneros de Quintanilla de Urz.
El cestero.

II. Relacionados con la piel.
El pellejero.
El guarnicionero.
El zapatero.
Los boteros de Benavente.

III. Relacionados con los metales.
El herrero.
Higinio, el herrador de Tardemezar.
El hojalatero.
El alambrero de Castrogonzalo.
El afilador.

IV. Relacionados con la alimentación.
Elaboración del chocolate.
Elaboración del queso.
Elboración del pan.
El fideero.

V. Otros oficios.
Los alfareros de Junquera de Tera.
El esquilador.
El tripero.
El arriero.
El barquero.
Noé, el molinero de Mózar.
Hipólito, el capador de los Valles.
Lorenzo, el pescador de Olmillos de Valverde.
Los piloneros.

Bibliografía.

PRESENTACIÓN

Este libro es una recopilación de los reportajes que he publicado en el semanario La Voz de Benavente y Comarcas, principalmente durante el año 2005. No pretendo justificar su título, que podía haber sido también Viejos Oficios o algo parecido, pero sí quiero justificar, de alguna manera, el haber añadido “artesanos” pues casi todos y, sobre todo, las personas que los ejercieron, lo fueron, no sólo en cuanto a la forma manual de trabajar, sino también en lo referente a las herramientas empleadas y los productos, objetos o piezas obtenidas con su trabajo.
Todos trabajaron hasta bien entrada la segunda mitad del siglo XX, cuando todavía no habían llegado ni se conocían, al menos por estos pueblos, las máquinas ni la industrialización de los productos. Su existencia, necesaria en el mundo rural, estaba ligada a una economía de autoabastecimiento. Esto, aunque ocurría más en las zonas de montaña o en aquellas alejadas de las ciudades en las que se necesitaba del zapatero remendón, del cestero, del herrero, del hojalatero, etc., también lo vemos en muchos pueblos de los Valles de Benavente, lo mismo que en otras comarcas de las distintas provincias de Castilla y León. En realidad, eran muchas las personas que trabajaban en estos oficios y que solucionaban muchas de las necesidades domésticas o laborales.
Si no existían en la localidad, los había en pueblos cercanos y ellos mismos eran los que frecuentemente se desplazaban para la venta de sus productos o para ejercer su trabajo. Así hacía el cacharrero, el afilador y cuchillero, el pellejero, etc. Además, cuando llegaban al pueblo, se anunciaban como era su costumbre.
Muchos de los oficios aquí recogidos ya desaparecieron, pero todavía viven algunos de los que los ejercieron o sus herederos, también conocedores de los mismos. He querido recoger y reflejar, a veces con el testimonio directo de los protagonistas, dónde y cómo trabajaban, así como los objetos o piezas que confeccionaban. Y también conocer algo sobre su vida y sus costumbres, y el lugar y la época que les tocó vivir. Eran unos años completamente distintos a los actuales, años marcados más por las carencias y necesidades, que por el bienestar, lo que, en muchas ocasiones, fue el motivo de la emigración de estas personas, o de una parte de ellas, a otros lugares de España, como Barcelona, Madrid, País Vasco, Asturias, o al extranjero, sobre todo a Europa. Sólo algunas, muy pocas, se quedaron en sus pueblos.
Son muchas las publicaciones existentes sobre este tema en otras provincias de Castilla y León, no tantas las referidas a esta provincia y menos todavía aquellas en las que aparezcan los pueblos de los Valles de Benavente, comarca ésta de importancia, situada al norte. Y esto me ha llamado la atención, pues sí que fueron muchos los que desempeñaron estos oficios tradicionales y artesanos, algunos de fama y renombre, como ocurría con los alfareros de Junquera de Tera y otros. Otra cosa es que los estudiosos del tema no se hayan ocupado de recogerlos o citarlos.
El progreso de la sociedad y las formas de vida proporcionadas por él no deben ser obstáculo ni impedimento para conocer el pasado, un pasado relacionado con la tradición, concretamente con los oficios y trabajos que eran imprescindibles para la vida diaria de entonces.
Los he agrupado según la materia prima fundamental y necesaria en la confección de los productos finales, procedentes del oficio tratado. De hecho, en la antigüedad, principalmente en las ciudades, también en Benavente, estos oficios estaban agrupados en gremios e incluso en calles. Pero no ocurría así en los pequeños núcleos rurales. Aquí, además, el oficio implicaba con más frecuencia a toda la familia, la del artesano.
Los textos de los reportajes aparecen ordenados en el libro en las partes o capítulos siguientes:
1) La madera y fibras naturales.
2) Los metales.
3) La alimentación.
4) La piel.
5) Otros oficios, no incluidos en los anteriores.
Tengo que agradecer, en primer lugar, a José Alfonso Blanco, editor y director del semanario La Voz de Benavente y Comarcas que publicó estos reportajes y al CEB “Ledo del Pozo” el haber incluido este libro entre sus publicaciones del año 2006.
En segundo lugar mi agradecimiento especial a los protagonistas, artesanos ellos, por trabajo y oficio, a los que me he acercado y no han tenido inconveniente en explicarme lo que hacían y cómo lo hacían, al tiempo que me enseñaron su taller, herramientas y el producto de su trabajo. Sin su ayuda y buena disposición para ello, este libro no hubiera sido posible. Sé que algunos se han sentido satisfechos de haberlo hecho, pues esto les ha permitido recordar su pasado, unido a su trabajo artesanal, y también recordar su propia vida, a la que han valorado un poco más, al pensar que su trabajo, y ellos mismos, por lo tanto, eran necesarios e imprescindibles en aquellos años.
Gracias, por último, a Elena y Roxana que, como siempre, revisaron los textos y me ayudaron a corregir las pruebas.

Emiliano Pérez Mencía
No hay comentarios:

Emiliano Pérez Mencía - Valles de Benavente. Artesanía de jubilados (II). Exposición [2007]


Emiliano Pérez Mencía: Valles de Benavente. Artesanía de jubilados (II). Exposición. 80 pp. láms. color 24x17. Rústica. 2007. ISBN: 84-935455-3-6.

ÍNDICE

Presentación
Relación de expositores
Miguel Cachón Rodríguez
Agustín Cid Brime
Antonino Delgado Núñez
Manuel Díaz Romo
Horacio García Losada
Antonio Sierra Redondo
Tomás Vara Gallego

PRESENTACIÓN

Cada año son más las personas que se jubilan en Castilla y León, debido al envejecimiento de la población. Desde las instituciones, con toda razón, se pretende hacer ver a esta etapa de la vida con todo lo que de positivo hay en ella. El hecho de no estar sometidos al horario que supone el trabajo obligatorio es una ventaja a la hora de emplear y pasar el tiempo de que se dispone. Y cada uno lo hace como cree conveniente para mejor sentirse realizado. Unos viajan, otros participan en cursos de formación o simplemente de cultura, o cursan estudios en la Universidad de la Experiencia. Otros practican algún deporte de acuerdo con su edad o simplemente pasean con los amigos y pasan sus ratos en amenas tertulias. Pero también hay un grupo de ellos que se sienten más realizados haciendo trabajos artesanos con diversos materiales como vemos en la Exposición. Son precisamente estos a los que denominamos artesanos jubilados.
Hace un año, por estas fechas, inaugurábamos la I Exposición. Entonces decíamos que no estaban todos, ni mucho menos, sino que eran muchas más las personas que, después de su jubilación, dedicaban parte de su tiempo, sus conocimientos y su buen hacer, a este tipo de trabajos o artesanías. Lo he comprobado a lo largo de este año 2007, pues, algunos de los que exponen, me comunicaron su deseo de participar y de esta forma tener la oportunidad de dar a conocer a los demás el producto de su afición artesana.
Porque otra cosa no son las obras que nos muestran, fruto de un trabajo casi siempre personal, imaginativo y creador, capaz de producir admiración entre todos los que las contemplan. Cada uno trabaja a su modo y con distintos materiales, principalmente la madera, como podemos ver en las maquetas y miniaturas de Antonio Sierra Redondo y de Miguel Cachón Rodríguez; en las tallas de los marcos y cuadros de Tomás Vara Gallego; en las esculturas de bulto redondo y los relieves de Antonio Delgado Núñez y en los variadas piezas de menor tamaño que hace Agustín Cid Brime. Madera, cartón, alambre, cristal y flores del campo son los materiales más empleados por Horacio García Losada. Tan sólo Manuel Díaz Romo, dedicado a la marquetería, se sirve de otros materiales como carey, metacrilato, madera de ébano, etc. para elaborar con toda detalle sus piezas, algunas de pequeño tamaño.
Los que hacen maquetas han tenido como modelo a imitar los edificios más destacados de su pueblo o ciudad, algunas de las cuales se ven en la Exposición, junto a otras piezas u objetos. A. Sierra Redondo, que vive en Benavente, ha hecho la plaza mayor, las iglesias de San Juan del Mercado y de Santa María del Azogue, y el antiguo castillo; M. Cachón Rodríguez, el puente antiguo, la iglesia, el retablo y el ayuntamiento de Santa Cristina de la Polvorosa; H. García Losada tiene también la iglesia y ermita de su pueblo, La Torre del Valle, junto a muchas otras casas y chalets.
T. Vara Gallego vive su jubilación en Benavente y, aunque no hace maquetas, sin embargo, además de tallar, pinta al óleo, dejando reflejados en algunos de sus cuadros escenas o motivos de su pueblo, Sitrama de Tera, y de otros lugares y paisajes de la provincia de Zamora, principalmente la comarca de Sanabria.
A. Delgado Núñez, de Villaobispo de Vidriales, culminó con su jubilación la afición que tuvo desde muy pequeño: tallar relieves o imágenes, muchas de carácter religioso y de gran interés. Algunas de
los animales que él conocía muy bien y de los que se servía en sus trabajos como agricultor.
El oficio de pastor de A. Cid Brime en Burganes de Valverde le hizo apreciar en grado sumo el campo, los animales y la naturaleza en general. Y además de intentar reflejarlo en objetos diversos que él veía, quiso tallar en madera también a los animales que le rodeaban. Aparte de esto también su amor a la naturaleza le inspiró y le inspira a la hora de hacer poesías sobre ella y otros temas.
Por último, Manuel Díaz Romo, impresionado y atraído cuando le enseñaron marquetería, nunca pensó que él pudiera llegar a realizar tantas y tan finas piezas. Pero se enganchó a ello y ahí tenemos el resultado.
Seguramente que todavía hay en esta comarca de Los Valles más personas jubiladas que entretienen su tiempo en este tipo de actividades. De momento estos son los que conocemos y cuyos trabajos
podemos admirar. Aunque algunos se iniciaron antes, en sus ratos libres, la mayor parte lo han hecho al llegar a esta etapa de su vida. Y lo hacen casi todos por iniciativa propia, por afición o por curiosidad. También por información o formación, después de asistir a algún curso.
Casi todos son personas inquietas y observadoras, no sólo de la naturaleza, sino de todo lo que les rodea y muchos de ellos supieron admirar y valorar los trabajos u oficios artesanos de amigos y compañeros, surgiendo a veces el deseo de imitación.
Los hay que pretenden acercar el campo y la naturaleza a su propia casa imitando o reproduciendo en lo posible plantas, animales, paisajes, si se dedican a pintar, o incluso a través de los versos, como
ocurre con A. Cid, que ha compuesto muchos poemas, algunos de los cuales son un verdadero canto a la naturaleza que le rodea.
En la exposición podemos ver de todo un poco, pues hay variedad de temas como es diversa la forma de vida y la actividad de las personas jubiladas.
Es una satisfacción para mí ver que quienes exponen en esta ocasión sus trabajos lo hacen por voluntad propia y con el deseo de que los demás puedan contemplarlos y admirarlos. Creo que también para ellos será una gran satisfacción. Pueden estar seguros de su éxito, pues nos lo confirma la muestra realizada el año pasado por estas mismas fechas. Jamás una exposición fue más visitada en esta ciudad que la de los artesanos jubilados.
En este catálogo se recogen los textos que con anterioridad y en distintas fechas fueron publicados por mí en el semanario “La Voz de Benavente y Comarca”, a cuya dirección quiero agradecer su colaboración.
El CEB “Ledo del Pozo”, de cuya iniciativa surgió esta idea, ante el éxito de la pasada edición, ha querido organizar la II Exposición en la seguridad de que será también del agrado de todos los habitantes de esta comarca de los Valles de Benavente.
No me queda más que agradecer también, en mi nombre y en el del Centro de Estudios, la colaboración de Ayuntamiento de Benavente y de Caja España, que apoyan esta iniciativa, y a la dirección del Centro Cultural “Soledad González” en cuyas salas de exposiciones se celebra.

Emiliano Pérez Mencía
Agosto 2007
No hay comentarios:

Emiliano Pérez Mencía - Valles de Benavente. Fiestas y tradiciones [2007]


Emiliano Pérez Mencía: Valles de Benavente. Fiestas y tradiciones. 246 pp. 24x17. Fotografias color. Rústica. 2007. ISBN: 84-935455-2-9.

ÍNDICE

Presentación

Belenes por Navidad
Pastoradas
Los Reyes
La Navidad en el refranero
San Antón, uno de los santos más conocidos y venerados
Las Candelas
En Morales de Valverde siguen celebrando la fiesta de San Blas
Por San Blas son numerosas las cigüeñas que llegan a los Valles
Las mujeres protagonizan las Águedas
Las fiestas del Carnaval
Los Quintos y las Quintas de San Cristóbal de Entreviñas, de fiesta por Carnaval
De Yera o Hacendera el Martes de Carnaval
Tradiciones y costumbres populares durante la Cuaresma
Via Crucis o Calvario al modo tradicional
Tinieblas y misereres en la Semana Santa tradicional
Borriquilla y Via Crucis vivientes en Ayoó de Vidriales
"La Pasión" de Navianos de Valverde
La Cuarta Dominica y los Bollos de ánimas en Milles de la Polvorosa
El Pan de la Veguilla. Una tradición que se resiste a desaparecer en Benavente
En Bretocino no se olvidan de "San Marcos, Rey de los charcos"
Enramadas en Villanueva de Azoague y otros pueblos
El Mayo
El tres de mayo se recuerda la invención o hallazgo de la cruz
San Isidro Labrador se pasea por los campos de Los Valles
Fuente Encalada celebró el jueves la fiesta del Corpus Christi
En Villanázar se reza y se canta a San Antonio de Padua
La noche de San Juan
San Miguel del Esla celebra la fiesta de su patrón
Benavente celebra el Magosto. La fiesa de la exaltación de la castaña
Por Santa Cecilia suena la música
En Benavente y Los Valles se acuerdan también de Santa Bárbara bendita
La fiesta de la Virgen de la O en Calzadilla de Tera

Apéndice
Bibliografía

PRESENTACIÓN

Las fiestas, así como los ritos que en ellas se dan cita, deben ser consideradas como referencias culturales de primer orden, porque han servido de crisol de viejas creencias, costumbres y modos de ser y actuar, tanto de las personas como de los grupos sociales a lo largo del tiempo.
Si se analizan los elementos más antiguos que se encuentran en algunos de estos ritos festivos encontramos huellas o signos de culturas diferentes y de origen distinto, en muchos casos prerromanos.
No cabe duda de que la llegada del cristianismo supuso la adaptación de muchos de ellos a la nueva religión, que el paso del tiempo los fue modificando y afianzando, aunque esto no impide que puedan ser identificados en la actualidad, como componentes de lo que conocemos como tradición.
Castilla y León es una de las comunidades autónomas más ricas en lo que se refiere al patrimonio etnográfico, folclórico y festivo. El ser la región más extensa y con mayor dispersión de la población de España, hace que su variedad festiva sea aún mayor.
Aunque todas las tradiciones merecen atención, como se puede comprobar por los estudios ya publicados, hay zonas en las que el conocimiento tiene ya muchos pasos dados, como las de Aliste, Sayago y Carballeda en la parte occidental, donde se han conservado mejor debido a su aislamiento de los cambios culturales de los últimos siglos.
Pero en otras zonas menos estudiadas y conocidas, como los Valles de Benavente, se mantienen en la actualidad unas serie de fiestas y tradiciones de aspecto singular, algunas de las cuales recoge el presente libro. Lógicamente no están todas, se trata de un primer acercamiento, pero sí una parte de aquellas que más destacan.
En esta época de cambios y modernidades, todavía se conservan, e incluso se recuperan, tradiciones y fiestas de indudable interés. Dejar constancia de ellas, tal y como se celebran en la actualidad, sirviéndome del testimonio de sus protagonistas, es lo que me propongo.
La Iglesia ha marcado, y sigue marcando, el calendario festivo, aunque, en las celebraciones concretas, los organizadores se guíen, en ocasiones, más por motivos profanos y folclóricos que religiosos, llegando a cambiar las fechas tradicionales por otras que convienen más a los vecinos, muchos de ellos ausentes de los pueblos por más de una generación, pero que vuelven a ellos de vacaciones.
Entre estas fiestas hay que destacar los ciclos de Navidad: Pastoradas, Reyes Magos, Belenes, etc. y de la Cuaresma y Pascua: Via Crucis, Tinieblas, Encuentros, representaciones de la Pasión, etc.; Las fiestas patronales: San Antonio, San Miguel, Santa Bárbara, San Blas, etc.; Las de las cofradías: San Antón, San Isidro, El Cristo, las Ánimas, etc.; Las de las Asociaciones: Las Cándelas, las Águedas, etc.
Pero hay otras, más antiguas, como son las ligadas a las estaciones y las cosechas: Carnavales, Mayos, Enramadas, Magostos, Rogativas, Noche de San Juan, etc. Y otras que tienen su origen en las actividades de los concejos medievales, como las Yeras o Hacenderas, el Pan de la Veguilla, etc.
Al tiempo que recordamos el pasado, queremos contribuir a que estas fiestas y tradiciones religiosas o no religiosas, desconocidas para muchos, tengan un sentido de permanencia en el tiempo, pues no dejan de formar parte de un legado que nos ayuda a conocer un poco más la forma de pensar, creer o vivir de nuestros antepasados.
El libro se compone de una recopilación y selección de los reportajes que sobre este tema fueron publicados durante los años 2006 y parte del 2007 en el semanario La Voz de Benavente y Comarca, a cuya dirección agradezco las facilidades que me han dado para hacerlo.
Los textos se refieren a diferentes pueblos de Los Valles, dentro del partido judicial de Benavente. Cada capítulo va acompañado de varias fotografías, seleccionadas para ello y con el fin de que reflejen del mejor modo posible el acontecimiento festivo. No están todas las fiestas y tradiciones, pero sí una parte de ellas, suficiente para valorar su importancia. El trabajo se puede completar incorporando otras en el futuro y en una nueva edición.
Tengo que destacar y agradecer el interés de la Directiva del CEB “Ledo del Pozo” en apoyar este tipo de estudios y publicaciones que contribuyen, sin duda alguna, a dar a conocer, y al mismo tiempo revalorizar, la tradición popular. Mi agradecimiento también a cuantos me han informado sobre sus fiestas, las fiestas de sus pueblos, en muchos casos los sacerdotes, en otros, vecinos pertenecientes a cofradías o asociaciones, o simplemente personas amantes y defensores de lo suyo, como me demostraron en numerosas ocasiones.
Por supuesto, mi agradecimiento también al Ayuntamiento de Benavente y a Caja España, cuya aportación económica, ha contribuido a que esta publicación, como las demás del CEB “Ledo del Pozo” sean posibles.
No puedo olvidarme tampoco de Elena y Roxana, pues, gracias a su corrección y revisión de pruebas, el libro se presenta de la mejor forma posible.

Emiliano Pérez Mencía
Julio 2007
No hay comentarios:

VV.AA. - MC Aniversario Reino de León (910-2010). Actas de las Jornadas celebradas en Benavente, Ciudad Rodrigo y Ponferrada [2012]


VV.AA.: MC Aniversario Reino de León (910-2010). Actas de las Jornadas celebradas en Benavente, Ciudad Rodrigo y Ponferrada. Benavente. 248 pp. 24X17. Rústica. 2012. ISBN: 978-84-937836-6-2.

ÍNDICE

CENTRO DE ESTUDIOS BENAVENTANOS “LEDO DEL POZO”

Raíces leonesas en el habla de Benavente y los Valles
Luis Carlos Nuevo Cuervo
Las músicas en el Reino de León
Gregorio Díez Mardomingo
Entorno a la fortificación del Reino de León en la frontera con Castilla en la Tierra de Campos zamorana (1157-1230)
José Ignacio Martín Benito
Cortes y pactismo en el Reino de León: su trasposición a los reinos hispánicos
Eduardo Fuentes Ganzo

CENTRO DE ESTUDIOS MIROBRIGENSES

Riba Côay la monarquía leonesa
Iñaki Martín Viso
El espacio transduriense leonés: los conceptos de ‘reino’, ‘frontera’ y ‘extremadura’ a medidados del siglo XII
Juan José Sánchez-Oro Rosa
Caminos del Reino de León: la calzada de Zamora a Ciudad Rodrigo
José Ignacio Martín Benito

INSTITUTO DE ESTUDIOS BERCIANOS

El territorio del Bierzo en la Edad Media
José A. Balboa de Paz
Villas reales en la Tierra de León (1157-1230)
José Ignacio González Ramos

APÉNDICE
El monumento a Fernando II de León
Juan T. Muñoz

PRESENTACIÓN

Con independencia de que fuera García I, y no su padre Alfonso III, quien trasladara la corte de Oviedo a León –en lo que hay discrepancias entre los historiadores– lo cierto es que la fecha de 910 se ha tomado como inicio de lo que se ha llamado la fundación del Reino de León.
Con este argumento, durante el año 2010 tuvieron lugar diversas actuaciones (exposiciones, jornadas, conciertos, conferencias…), que pretendían conmemorar el MC aniversario del Reino de León. Al margen de los actos oficiales amparados por las instituciones públicas, los Centros de Estudios de Ciudad Rodrigo, Benavente y El Bierzo, unieron sus esfuerzos para organizar de manera conjunta sendos ciclos de conferencias que se impartieron en sus respectivas sedes a lo largo de 2010 y comienzos de 2011.
Pareció oportuno entonces reunir las diversas intervenciones de los participantes en aquellas jornadas en una publicación que dejara memoria escrita de las mismas. Y es hoy cuando aquel proyecto común de nuestros tres centros de estudios culmina felizmente en esta publicación conjunta.
El esfuerzo de las tres instituciones académicas abre, pues, una nueva vía que convendría explorar: la de la colaboración en proyectos que pueden tener puntos comunes y, por tanto, un interés general; por otro lado, en esta época de incertidumbre por la que atravesamos, es preciso buscar también criterios de eficacia y eficiencia económica que, por separado, hubiera resultado más difícil de alcanzar.

José Ignacio MARTÍN BENITO
Presidente del Centro de Estudios Mirobrigenses
Mar PALACIO BANGO
Presidenta del Instituto de Estudios Bercianos
Rafael GONZÁLEZ RODRÍGUEZ
Presidente del Centro Estudios Benaventanos “Ledo del Pozo”
No hay comentarios:

Fernando Manzano Ledesma - Un escuadrón de muchos bien ordenados y compuestos. Las cofradías benaventanas en la Edad Moderna [2008]


Fernando Manzano Ledesma: Un escuadrón de muchos bien ordenados y compuestos: Las cofradías benaventanas en la Edad Moderna. 227 pp. 24x17. Rústica. 2008. ISBN: 987-84-933594-8-5.

ÍNDICE

1. Introducción.
1.1. Objetivo de esta investigación y razones para su elección.
2. Estudios sobre cofradías y hermandades: Puesta a punto del tema.
2.1. Los estudios clásicos sobre las cofradías en el Antiguo Régimen.
2.2. El concepto agulhoniano de "Sociabilidad" en el estudio de las Cofradías Religiosas en el Antiguo Régimen.
2.3. Los estudios sobre las cofradías y hermandades benaventanas.
3. Fuentes documentales y metodología utilizadas.
4. Las cofradías benaventanas en el Antiguo Régimen: su distribución por parroquias.
5. Análisis demográfico y profesional de la villa de Benavente en la Edad Moderna como vía para el estudio de las cofradías.
5.1 Aspectos demográficos.
5.2. Aspectos profesionales.
6. Advocaciones de las cofradías benaventanas.
7. Las ordenanzas de las cofradías benaventanas.
7.1. El lenguaje de las ordenanzas.
7.1.1. Un lenguaje militante.
7.1.2. Los recursos a la autoridad.
8. El gobierno de las cofradías benaventanas.
8.1. Los cargos directivos.
8.1.1. Los Alcaldes.
8.1.2. Los Mayordomos.
8.2. Otros cargos dentro de la cofradía.
8.2.1. "Seises", Diputados y Abades de servicio.
8.2.2. Los Escribanos.
8.2.3. Muñidores, caseros, llamadores y vigarios.
9. La labor benéfico-social de las cofradías benaventanas.
9.1. La asistencia al enfermo.
9.2. Los entierros de pobres.
9.3. El socorro a presos pobres y ajusticiados.
9.4. Las comidas de pobres.
10. La organización de la ayuda mutua en las cofradías benaventanas.
10.1. Auxilio en la enfermedad.
10.2. Auxilio en los entierros.
10.3. Auxilios varios.
11. Las comidas de fraternidad en las cofradías benaventanas.
12. Conclusiones.
13. Apéndice documental: algunas ordenanzas de las cofradías benaventanas.
14. Apéndice estadístico: propiedades de las cofradías benaventanas en 1752.
15. Fuentes manuscritas utilizadas.
16. Fuentes bibliográficas consultadas.

INTRODUCCIÓN

A lo largo de la historia de la humanidad la acción de reunirse ha sido uno de los imperativos para la supervivencia de los hombres. El ser humano ha precisado de la interacción social con el otro para su desarrollo y se ha ayudado para ello desde las relaciones familiares hasta formas de asociación más complejas, como el Estado. El hecho comunitario del vivir-con-el-otro se ha traducido en la búsqueda de formulas de socialización destinadas a una convivencia más guarnecida de los factores externos. Es necesario tener en consideración esta inclinación humana para elaborar cualquier trabajo de investigación concerniente al estudio del hombre en sociedad. Las cofradías religiosas, que pretendieron ser modelos de confraternidad cristiana ideal, son una muestra de esta necesidad de asociación. Además, las cofradías, que eran y son asociaciones de laicos unidos por una determinada piedad y unos objetivos prescritos, son un marco privilegiado para la observación de la cultura popular y de la sociabilidad en las sociedades del Antiguo Régimen. De la cultura popular, porque, en una sociedad en la que la religión proporcionaba la forma simbólica primaria de expresión cultural, y, por ello, las actuaciones, cambios y reformas en el terreno religioso tenían en las cofradías implicaciones políticas, sociales y económicas. De la sociabilidad, porque éstas pueden ser consideradas como el principal tipo de asociación voluntario y formal del Antiguo Régimen. Las cofradías, en palabras de Le Brun, crearon estructuras institucionales estables y “tenían en común que son verdaderas sociedades de socorro mutuo; de socorro espiritual, sobre todo, pero también, llegado el caso, de socorro material”.
Partiendo de estos presupuestos, esta trabajo aborda un estudio panorámico y general de las cofradías de la villa de Benavente a lo largo de la Edad Moderna y pretende analizar de qué manera estos modelos de sociabilidad formal, omnipresentes en la sociedad europea desde la Edad Media, marcaron una impronta indeleble en la mentalidad, en la vida cotidiana y en los usos y costumbres de los benaventanos de la época.

Fernando Manzano Ledesma
No hay comentarios:

BRIGECIO. Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 11 [2001]



BRIGECIO. Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 11 (2001), 220 pp. ISSN: 1697-5804.

ÍNDICE

HISTORIA DEL ARTE
Saturnino Prieto Morillo: Descripción morfológica de la armadura instalada en la Torre del Caracol.
Luis Grau y Ernesto Callejo: Orisgonta: una iconografía recóndita.

HISTORIA Y DOCUMENTACIÓN
Rafael González Rodríguez: El monasterio de San Salvador de Villaverde de Vidriales.
Eduardo Fuentes Ganzo: Las hermandades leonesas (II). El primer ciclo en territorio zamorano (1282-1284). Juntas de Benavente y Toro: los privilegios episcopales y la cuestión judía.
León España: Las acuñaciones benaventanas en tiempos de Enrique IV.
José Ignacio Martín Benito: La regla de la cofradía de la Virgen de la Vega de Vecilla de Trasmonte en el siglo XVIII.
José Ignacio Martín Benito: Crisis obrera y conflictividad social en el nordeste zamorano (1898-1920). III. El período 1911-1913.

FILOLOGÍA
Roxana Pérez Hidalgo: El tema de las ruinas hacia 1898 y un texto sobre el castillo de Benavente.

PATRIMONIO
Fernando Regueras Grande: Dietario tabarés: Reflexiones sobre "Scriptorium. Tábara visigoda y mozárabe".

ZOOLOGÍA
José Ignacio Regueras Grande: Caza y pesca zamorana en 1850 y en la actualidad.

VARIA
Liborio Hernández Guerra y Antonio Piedra Borregón: Documento inédito de época del rey Don Juan II.
Justo García Sánchez: Disputa inconclusa entre dos poblaciones castellano-leonesas, Villaquejida-Mayorga de Campos, por la verdadera patria natural de Santo Toribio de Mogrovejo.
Juan Carlos de la Mata Guerra: El terremoto de Lisboa en Benavente. Su repercusión en la villa segun reflejan las actas municipales.

RECENSIONES
Fernando Regueras Grande: Las Edades del Hombre, RemembranZa Zamora 2001
Rafael González Rodríguez: Cavero Domínguez, Gregoria, Colección documental del monasterio de San Esteban de Nogales, (1149-1498)
Manuel Mozo Monroy: Fuentes Ganzo, Eduardo. Dinero y moneda en un Concejo Medieval: en el umbral del euro (1202-2002) VIII Centenario de las Cortes de Benavente (1202-2002)
Krüger, Fritz. El dialecto de San Ciprian de Sanabria, Monografía Leonesa.
Miguel Ángel Mateos Rodríguez: de la Mata Guerra, Juan Carlos. Sociedad y prensa en Benavente (siglos XIX.XX)

Normas para la publicación de artículos en Brigecio.
No hay comentarios:

BRIGECIO. Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 10 [2000]



BRIGECIO. Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 10 (2000), 235 pp. ISSN: 1697-5804.

ÍNDICE

ARQUEOLOGÍA 

ARTE 


FILOLOGÍA 

VARIA 


Normas para la publicación de artículos en "Brigecio".
No hay comentarios:

Máximo Mateos Colinas - Vidas que ennoblecen la historia de un Pueblo. Sacerdotes, religiosos y religiosas de Santa Croya de Tera [2010]


Máximo Mateos Colinas, OSA: Vidas que ennoblecen la historia de un Pueblo. Sacerdotes, religiosos y religiosas de Santa Croya de Tera. 336 pp. 24x17. Rústica. 2010. ISBN: 978-84-936651-7-3.

ÍNDICE

Presentación

Capítulo I: Sacerdotes Agustinos.
Provincia Agustiniana del Santísimo Nombre de Jesús de España.
Provincia Agustiniana de Castilla.
Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Filipinas.

Capítulo II : Sacerdotes Dominicos.
Provincia del Santísimo Rosario de Filipinas.

Capítulo III: Sacerdotes diocesanos.

Capítulo IV: Religiosos no sacerdotes.

Capítulo V: Religiosas.
Religiosas Agustinas Misioneras.
Hermanas Dominicas de la Anunciata.
Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl.
Obra Misionera de Jesús y María.

PRESENTACIÓN

En el año 2007 fue publicado el libro en el que resumí algunos apor-tes para documentar la historia de Santa Croya de Tera, mi pueblo natal. En el tercer capítulo de ese libro hay un apartado con el título “Sacerdotes, religiosos y religiosas de Santa Croya de Tera en el siglo XX”. Dada la finalidad de dicho libro, me pareció que no era aquel el lugar más adecuado para incluir allí una reseña de cada una de esas personas, pues, como portadoras extraordinarias que fueron o siguen siendo del buen nombre de su tierra natal, en distintos tiempos y en diferentes lugares de la geografía nacional y universal, son merecedoras de que no sólo sus nombres sino también algunos datos importantes de su vida y de sus obras perduren en la historia escrita del pueblo. Siendo evidente que la historia de Santa Croya quedaría demasiado incompleta sin incluir en ella una documentada referencia informativa proporcional a la acción realizada por cada uno de los protagonistas mencionados, me propuse llevar adelante la sugerencia que alguien me hizo sobre la conveniencia de una nueva publicación, complementaria de la primera, cuyo contenido básico serían las reseñas, relativamente amplias, de los sacerdotes, religiosos y religiosas nacidos en dicho pueblo.Fue así como surgió la planificación de este nuevo libro, en el que no solamente se tiene en cuenta la lista de los clérigos nativos de Santa Croya en el siglo XX, sino que se incluye también a los nacidos en siglos anteriores. De cada uno de ellos se hace, además, una reseña objetiva y relativamente detallada con datos documentados, como memoria obligada, homenaje justo y agradecimiento merecido a cada una de esas personas cuyos nombres dignifican la historia de su lugar de origen.
Todos ellos tienen el mérito común de haber respondido decidida-mente a la llamada que un día sintieron y al don que recibieron para responder a esa llamada. Habiendo dejado iluminar sus vidas con la sabiduría de Dios, se propusieron llevar esa misma luz a las personas que contactaron en los distintos lugares de sus destinos. Cada uno de ellos ha sabido contrastar, diferenciar y valorar los conceptos de sabiduría humana y sabiduría divina, llegando a comprender y practicar la advertencia de San Pablo: “Si alguno entre vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio, para llegar a ser sabio; pues la sabiduría de este mundo es necedad a los ojos de Dios” (1 Cor, 3, 18-19). Por eso, conscientes de sus limitaciones naturales, pero apoyados en la fuerza sobrenatural, han sabido arriesgar sus vidas en servicio de la más noble causa del Evangelio: extender en el mundo el reino del amor, de la verdad, de la justicia, de la fraternidad y de la paz.
Basado en las anteriores premisas, comencé a elaborar un plan que me permitiese llevar a cabo el proyecto previamente diseñado. Dicho plan se fue consolidando a lo largo de los años. Estas han sido las tareas cumplidas en orden a alcanzar las metas señaladas en el proceso de investigación hasta culminar el trabajo y ser presentado para la evaluación y aprobación previas a su publicación:
1. Localización de las fuentes de información fidedigna para la recopilación de los datos obtenibles sobre cada uno de los reseñados. 
2. Ordenamiento, análisis y resumen de los datos conseguidos en las di-versas fuentes informativas. 
3. Elaboración de una breve semblanza objetiva de cada una de esas personas, para que el lector pueda conocer y apreciar la vida que vivieron y la obra que realizaron. El contenido del estudio ha sido estructurado en cinco capítulos, de acuerdo a las categorías específicas que se han tenido en cuenta para la agrupación de las personas reseñadas en cada capítulo, conforme a un orden cronológico a partir de la fecha de nacimiento. 
Capítulo primero, sacerdotes agustinos.
Capítulo segundo, sacerdotes dominicos. 
Capítulo tercero, religiosos no sacerdotes.
Capítulo cuarto, sacerdotes diocesanos.
Capítulo quinto, religiosas. 
Verdaderamente quienes actualmente conviven en el municipio de Santa Croya de Tera, o proceden de él, pueden sentirse orgullosos de cada uno de los sacerdotes, religiosos y religiosas que allí nacieron, pues el testimonio de esas vidas ennoblece la historia del pueblo y es, a la vez, un claro mensaje y una invitación perenne para que las generaciones futuras sigan engrandeciendo y perpetuando el buen nombre de su lugar de origen.
No ha sido fácil realizar el propósito que desde hace muchos años dio orientación y fuerza a esta investigación. La principal dificultad, que en algunos casos no he podido superar, ha sido cómo poder encontrar o cómo contactar las supuestas fuentes de la información buscada. Debido a ello, debo advertir sobre las limitaciones y las carencias de información que van implícitas, especialmente en algunas de las reseñas. Por eso hago una invitación a quienes puedan aportar información adicional, para que con el correr del tiempo dichas carencias puedan ser subsanadas. 
Al presentar este libro, en el que se contienen las reseñas correspondientes a cada uno de los sacerdotes, religiosos y religiosas nacidos en Santa Croya de Tera, cuyo número total asciende a cuarenta y seis, debo mencionar brevemente algunas de las características del lugar donde nacieron y del vecindario con el cual compartieron los primeros años de vida hasta que salieron del pueblo explorando otros caminos en búsqueda de nuevos horizontes para realizar sus sueños.
Santa Croya es uno de los pueblos ubicados en la margen derecha del río Tera, en el norte de la provincia de Zamora, a unos treinta kilómetros de Benavente. Hay constancia de que en las riberas del Tera, en pueblos muy cercanos a Santa Croya, hubo varios monasterios que fueron importantes en la Alta Edad Media: el de Santa Marta, a un solo kilómetro; los de San Miguel y Santa María de Camarzana, a unos cuatro kilómetros; el de San Pedro y San Pablo de Zamudia, a unos once kilómetros; y los de San Pelayo y de Santiago, en los pueblos cercanos Abraveses y Navianos, que a mediados del siglo XI fueron donados a Santa Marta de Tera. Por esta zona, religiosamente privilegiada, pasaban desde la Edad Media y siguen pasando actualmente muchos peregrinos a Santiago. Es posible que los menciona-dos monasterios pudieran haber ejercido una marcada influencia histórica en la religiosidad de esos pueblos y en la respuesta vocacional de los protagonistas de este libro.
Para concluir esta breve presentación, debo manifestar que soy consciente de que no solamente los sacerdotes, religiosos y religiosas, sino también otras muchas personas nacidas en Santa Croya, merecen el recuerdo, el agradecimiento y el debido reconocimiento histórico por la obra que en sus vidas realizaron, o en la actualidad siguen realizando, a favor de su pueblo. 
Espero que este trabajo sirva de aliciente para que otros investigado-res continúen dando a conocer a otras personas cuyas acciones merecen estar consignadas también en la historia escrita del lugar donde nacieron. Así como en este libro se intenta honrar a estos hijos agraciados de Santa Croya, que en número tan significativo recibieron el especial don de testimoniar con su vida y anunciar con su palabra los valores del Evangelio, fundamento sólido de la fraternidad universal y base imprescindible para la convivencia humana en armonía y paz, del mismo modo alguien más podría dejar constancia documentada sobre otros protagonistas igualmentemerecedores de que sus nombres pervivan en la historia del pueblo. 
Finalmente, debo agradecer muy sinceramente a cuantos me han enviado informes y datos que han permitido la realización de este traba-jo. También mi reconocimiento y las más sinceras gracias a quienes, de múltiples formas, me han brindado su apoyo tanto en el proceso de la recopilación de los datos como en los demás pasos previos a la impresión y publicación del libro. De manera particular debo reconocer y expresar mi agradecimiento al Centro de Estudios Benaventanos “Ledo del Pozo” y, muy especialmente, a la Junta de Publicaciones y a su Presidente Luis Carlos Nuevo Cuervo, por haber aceptado revisar y publicar este estudio.

MÁXIMO MATEOS COLINAS
No hay comentarios:

BRIGECIO. Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 9 [1999]


BRIGECIO. Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 9 (1999), 274 pp. ISSN: 1697-5804.

ÍNDICE

Emiliano Pérez Mencía: Vidal Aguado Seisdedos (1926-1999).

ARQUEOLOGÍA E HISTORIA ANTIGUA
Isabel Rodríguez Casanova: Aportaciones al conocimiento de la circulación monetaria antigua en la zona de Benavente-Los Valles (Zamora) (I).
Juan José Palau Vicente: Presencia militar romana en la actual provincia de Zamora.
Fernando Regueras Grande: Algo más sobre mosaicos leoneses.

HISTORIA MEDIEVAL, MODERNA Y CONTEMPORÁNEA
Rafael González Rodríguez: Notas sobre "La Casa del Lago" del Conde de Benavente. A propósito de un pergamino del Archivo Histórico Provincial de Zamora.
Carlos Fresno Gago: Escritura de fundación del convento de María de Jesús de Tábara (siglo XVI).
Justo García Sánchez: Conflicto de competencias entre el obispo de Oviedo y el vicario de San Millán: 1760-1767.
José Ignacio Martín Benito: Crisis obrera y conflictividad social en el nordeste zamorano (1898-1920). II. El período 1906-1910.

FILOLOGÍA
Manuel Barrio Prada: El habla en la zona de Benavente (II).
Luis Carlos Nuevo Cuervo: Formaciones y recreaciones en el vocabulario del Órbigo.

PATRIMONIO
Pedro Criado Juárez: Arquitecturas leonesas en tierra cruda.
Juan Carlos Pascual de Cruz: La casa de los Ramos en Benavente: Un edificio neomudéjar de Santiago Madrigal.

VARIA
Fernando Regueras Grande y José Ignacio Martín Benito: Hallazgos arqueológicos en el área de Benavente (III).
Jorge Juan Fernández: Un proyecto de actuación arqueológica integral para la zona de Los Valles.
Luis Grau Lobo: Adiciones a dos articulos sobre pintura mural (publicados en Brigecio, nº 4-5 y 7).
Fernando Regueras Grande: Notas sobre el "VI Centenario del Condado de Benavente".

Normas para la publicación de artículos en "Brigecio".
No hay comentarios:

Julián Cachón González - Corrillos y gentes. Memorias y vivencias de Benavente [2006]


Julián Cachón González: Corrillos y gentes: memorias y vivencias de Benavente. 228 pp. 24x17. Cartón. 2006. ISBN: 84-933594-8-3.


ÍNDICE

Rafael González Rodríguez:
"Julián Cachón o el beneficio de la memoria".

Presentación del autor.

El café de la Rúa.
El Imperial.
Bar Alhambra.
La Ibense.
El último portazgo.
Ferias y mercados.
El zapatero.
Ventas y mesones.
Mesón de Santa Cruz o del Conde.
De las tiendas al Súper.
Los baños de la Ría.
Los baños de la Condesa y La Ventosa.
Alabado sea el Sántisimo.
Cantarero; treinta varas y nueve rocinantes.
¡Alto a la derecha! ¡Adelante a la izquierda!
En el Puente del Duque, alemanes y harina de Campos.
Día de la Veguilla, 1950. Medio siglo contemporáneo.
De la tisis del Conde.
El Conde de Patilla y los topos.
Caciqueos en la Villa s. XIX (I - III).
¡El gordo en Correos!
El oro de Prim, pagó fielato en la Villa.
Aseada entrada al Reino de los Cielos.
Guardas de dehesas.
Cuando la Dehesa de Socastro era virgen.
Requiem por la dehesa.
Doce uvas pasas.
Los botos de nonnato.
Conde, Alcalde, Obispo, y los pantalones de Morán.
Un Topolino a caza del Buick
Fiestas y ética.
Te dejo mi cacha y... ¡¡firme, cierra el paso al toro!!
El otro toro.
De la sequía del cuarenta y cinco.
1945. El año ruin.
El año ruin. La electricidad.
El año ruin. Antecedentes del agua pública en la villa.
Raíces montaraces.
"Es por el melote que hacía..."
Don Toribio.
Gasolina a sesenta y dos céntimos el litro.
La larga noche de julio.
Seres con acento.
Del ordinario a Valladolid.
Saludando caminos al galopar.
El coche de línea a Valladolid y Zamora.
Omañas: coches de punto.
La montaña: joya del Condado (I y II).
Plaza de Toros (I - IV).
Felipe Hernández, "El chulo"... y se rompió el molde.
Un rejoneador muy benaventano.
Lo que de la Vega se fue (I - VI).

Julián Cachón o el beneficio de la memoria

Hablar de Julián Cachón González (Benavente 1930) es hacer referencia a una parte destacable de nuestra memoria viva. Alcalde de nuestra villa entre 1967 y 1973, Procurador en Cortes por el Tercio Familiar de la provincia de Zamora (1967-1971) y Diputado Provincial por el Partido Judicial de Benavente (1967-1974), su destacada trayectoria pública y sus vivencias personales y familiares le han proporcionado un privilegiado conocimiento de los entresijos de la vida local benaventana. Fueron, en todo caso, años difíciles para el ejercicio de cualquier actividad pública, no digamos ya de la política, incluso para un modesto municipio “de provincias”. Años en los que resultaba arriesgado compaginar el servicio y la dedicación a los convecinos con una cierta independencia de las presiones y directrices del régimen.
Benavente vivía entonces las secuelas de la época del “Desarrollismo”, que había operado una profunda transformación de la sociedad española, aunque no exenta de sus contrastes y desequilibrios. Una localidad de pequeño tamaño, cabeza de una extensa comarca de orientación claramente agrícola y ganadera, comenzaba a ser ciudad y aspiraba, por tanto, a disfrutar de los servicios e infraestructuras inherentes a cualquier núcleo urbano. El paso de Julián Cachón por el consistorio coincidió con este momento crucial y, según confiesa, su labor se orientó desde el primer momento a poner las bases para hacer posible ese cambio. Lo cierto es que, a pesar de las menguadas arcas y no pocas zancadillas, los benaventanos pudieron asistir a una profunda transformación del entramado urbano. Se renovó el abastecimiento de aguas y la red de alcantarillado, la pavimentación de las calles se extendió a los barrios de la ciudad, se modernizó el alumbrado público, se inauguró el Parador de Turismo y se puso en marcha el Hospital Comarcal. En el capítulo cultural, debe destacarse la primera reedición de la Historia de Benavente de Ledo del Pozo y la puesta “a buen recaudo” de los pergaminos originales de los privilegios medievales de la villa.
Pero Julián Cachón hace mucho tiempo que está fuera de los ruedos de la política y ve las intrigas y miserias de la actualidad cotidiana desde la distancia que le proporciona su dilatada experiencia, desde los años vividos. Colaborador habitual desde hace más de un lustro en el semanario “La Voz de Benavente y los Valles”, el presente libro es una selección de algunos de sus artículos más destacados.
Aunque, probablemente, en su ánimo inicial no estaba proporcionar una antología acabada, con una unidad o lógica interna, lo cierto es que una vez recopilados todos estos testimonios se configura una estampa sistematizada y coherente de un Benavente que se remonta, al menos, a finales del siglo XIX. Porque la memoria de Julián Cachón va mucho más allá de sus años de actividad política, alcanzando el siglo XIX, pues convivió y departió largamente de joven con personajes, entonces de edad ya provecta, que conocieron aquellos vibrantes momentos y le transmitieron un legado que ahora el autor nos brinda, para perpetuar la memoria de un Benavente que ya no existe, pero que hace inteligible nuestro presente.
Los estertores del caciquismo decimonónico, las intrigas electorales de la Restauración, el protagonismo de una burguesía ya decadente que se aferra a sus glorias pasadas, la dictadura de Primo de Rivera, los años convulsos de la II República y la Guerra Civil, las penurias de la Postguerra, los años sesenta y setenta, el desarrollo económico y el desembarco de los tecnócratas. Todos estos momentos significativos de nuestra historia reciente tienen su fiel reflejo en la vida cotidiana benaventana, y emergen del olvido a través de este rosario de artículos.
El autor hace gala de una memoria prodigiosa, casi fotográfica, y no precisamente selectiva. Es capaz de recordar en toda su frescura nombres, fechas, precios, edificios, iglesias, monasterios, calles, plazas, pero sobre todo ambientes. Reconstruye con precisión genealogías, familias, trayectorias humanas, negocios, oficios y beneficios, triunfos y fracasos. Una fauna que sabe situar en su paisaje natural, en su contexto histórico, en la coyuntura nacional, y aún en la internacional. Nos presenta unos finos retratos de personajes y acontecimientos cotidianos que parecen revivir en su pluma con clarividencia. A ello se añade un estilo literario personal e intransferible, de gran fluidez y que sabe separar el grano de la paja. Todo ello aliñado por pinceladas irónicas y costumbristas, que invitan a concluir que no hay nada nuevo bajo el Sol, y obstinadamente se repiten la mismas virtudes y defectos con que nos adornamos todos los mortales.
En su relato, aunque quedan patentes las diferencias de clase entre los benaventanos de entonces y el abismo entre prosperidad y miseria, no se dejan entrever apriorismos sociales. Julián nunca ha tenido prejuicios para tratar con todas las personas que le brindaron su amistad o simplemente su tiempo. Por eso, en estas estampas encontramos radiografiado todo el panorama social: los terratenientes, la burguesía comercial y de negocios, los políticos locales y regionales de la época, el “servicio doméstico”, los agricultores, los artesanos, el proletariado, hasta los personajes populares de la calle.
No podrá juzgarse esta aportación como si la obra de un historiador se tratara, y mucho menos aplicársele el rigor academicista. El libro de Cachón no es un libro de historia, sino de vivencias; es en sí mismo una fuente de primera mano. Sus comentarios y reflexiones personales sobre el ayer y el hoy se podrán compartir o no, pero se ponen sobre la mesa con honestidad. Su narración resulta especialmente interesante si tenemos en cuenta que la mayor parte de las figuras y paisajes que trae a colación los conoció personalmente.
Porque, como se anuncia en el epígrafe que preside este prólogo, Julián goza del beneficio de la memoria. Se ha pateado de arriba abajo la geografía benaventana. Conoció por razones familiares, laborales, y por otros muchos motivos, los principales pagos de su contorno, en particular sus últimas dehesas, reductos postreros del esplendor de los Condes de Benavente: El Tamaral, El Bosque, Ceginas, Mosteruelo, Malucanes, La Montaña, Brive, Socastro, etc. Es un testigo de excepción de las
transformaciones de la villa y comparte, como otros muchos de nosotros, el pesar por el ensañamiento con nuestro patrimonio histórico-arquitectónico. Conserva, a modo de reliquias, viejas fotos y postales, pruebas de cargo de ese expolio inmisericorde. De hecho, no menos interesante que el texto es el repertorio fotográfico que acompaña a cada uno de sus artículos, con varios testimonios gráficos absolutamente inéditos, procedentes de su álbum familiar o cortesía de diferentes personas.
Imágenes que nos sumergen directamente en los ambientes de aquel polifacético Benavente, ya irrepetible e irrecuperable.
Agradezco al autor su amable invitación para prologar el libro que el lector tiene entre sus manos. Supongo que el reconocimiento a una tarea cuyo único mérito ha sido el de recuperar y seleccionar los textos y rebuscar entre viejas fotos, en algún caso con leves correcciones de estilo a las que Julián se ha sometido disciplinadamente. Es cierto que la labor técnica y de maquetación no ha sido pequeña, teniendo en cuenta que el autor ha sido ajeno a los avances de la informática y es fiel a la tradición manuscrita y mecanográfica. Por ello sería injusto no reconocer la colaboración constante de “La Voz de Benavente y los Valles” para llevar a buen puerto esta empresa. Quizás mi única contribución ha sido mi convencimiento de que tal cúmulo de vivencias no podía perderse, o quedar relegado a los oscuros anaqueles de una hemeroteca, y debían ofrecerse bajo la forma de un libro. En cualquier caso, me ha regalado con su amistad y he podido compartir con él entrañables mañanas de otoño e invierno para intercambiar impresiones sobre los pormenores de este libro, pero también para hacerme partícipe de sus inquietudes y de sus reflexiones sobre el ayer y el hoy de nuestra villa.
El Centro de Estudios Benaventanos “Ledo del Pozo” se congratula al incluir este nuevo título editorial en su catálogo. Culmina así una estrecha relación con el autor que se remonta a bastantes años atrás. Fiel y asiduo seguidor de nuestras actividades, en 1996 fue uno de los artífices necesarios en la edición de los Privilegios Reales de la Villa de Benavente, siendo entonces presidente del Círculo de Benavente, popularmente conocido como “El Casino”. Su colaboración desinteresada ha sido también crucial para afrontar publicaciones como Recopilación fotográfica sobre el patrimonio histórico-artístico de Benavente (1991), El Castillo de Benavente (1998) o la exposición y el catálogo de Más vale volando(1998), con motivo del VI Centenario de la creación del Condado de Benavente.
Para concluir, y ofrecer al lector un titular de lo que va a encontrar en las páginas que continúan estas líneas, no puedo por menos que parafrasear al propio autor en uno de sus artículos: ¿Pensaron que íbamos a hablar de política? Es más bello, sublime, poético, hablar de vidas, hechos y gentes. Historia.

RAFAEL GONZÁLEZ RODRÍGUEZ
Centro de Estudios Benaventanos
“Ledo del Pozo”
No hay comentarios:

BRIGECIO. Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 8 [1998]



BRIGECIO. Revista de Estudios de Benavente y sus Tierras, 8 (1998), 312 pp. ISSN: 1697-5804.

ÍNDICE

PREHISTORIA Y ARQUEOLOGÍA 

ARTE 

HISTORIA Y DOCUMENTACIÓN 

FILOLOGÍA 

ZOOLOGÍA 

VARIA 

Normas para la publicación de artículos en "Brigecio".
No hay comentarios:

VV.AA. - Recopilación fotográfica sobre el patrimonio histórico-artístico de Benavente [1991]


VV.AA.: Recopilación fotográfica sobre el patrimonio histórico-arquitectónico de Benavente. 106 pp. 140 fotografías. 30x21. Rústica. 1991 (Agotado). Depósito Legal: ZA-242-1991.

ÍNDICE


INTRODUCCIÓN
I. EL PATRIMONIO ECLESIÁSTICO
II. EL PATRIMONIO CÍVICO MILITAR
III. EL PATRIMONIO URBANÍSTICO
No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)