27 dic. 2013

El CEB Ledo del Pozo edita un libro sobre las romerías y ermitas de los Valles de Benavente


El CEB “Ledo del Pozo” acaba de dar a la luz una nueva publicación que repasa las principales romerías y ermitas de los Valles de Benavente. Su autor es el profesor Emiliano Pérez Mencía. El libro consta de 328 páginas, con numerosas fotografías a todo color, y tiene una tirada de 500 ejemplares. Como es habitual la edición ha contado con la colaboración del Ayuntamiento de Benavente y la Diputación de Zamora.
Los relatos son fruto de haber visitado el autor las distintas localidades y haber vivido dichas romerías o fiestas. Junto a las romerías se describe la variedad de ermitas existentes, algunas llamadas santuarios o humilladeros, se celebren o no se celebren fiestas en ellas. Se incluyen también otras ermitas, alguna de las cuales ha pasado a ser de propiedad particular, como la del Rosario en Rosinos, convirtiéndose con ello en vivienda, y otra como la de San Lázaro de Benavente, de la que, hace ya años, sus destacadas ruinas desaparecieron, conservándose tan solo la espadaña.
Este estudio de Emiliano Pérez Mencía viene a completar un ciclo de obras suyas editadas anteriormente por el CEB: “El agua que nos rodea”, “Fiestas y tradiciones”, “Las fiestas de los Ramos”, “Oficios tradicionales”, o la serie de catálogos de exposiciones sobre “Artesanía de jubilados”. Pero la labor investigadora del autor sobre el patrimonio de los Valles de Benavente no se agota en sus publicaciones. También ha desarrollado una reconocida tarea divulgadora a través de sus numerosos artículos y colaboraciones en el semanario “La Voz de Benavente y Comarca”, y más recientemente con su Blog “Patrimonio Popular”: http://epmencia.blogspot.com. Este último medio digital se ha convertido en un referente cultural para toda la comarca, y de su rotundo éxito hablan las decenas de miles de lectores consignados en su contador de visitas.
El libro que ahora se presenta tiene el interés añadido de fijar por escrito tradiciones orales, ritos, himnos, canciones y plegarias en evidente peligro de extinción, a la vez que rememora otras costumbres ya perdidas, pero aún vagamente reconocibles. Son aspectos hoy integrantes del llamado “patrimonio cultural inmaterial” o “patrimonio cultural intangible”, que, según recomendaciones de la UNESCO, debe ser objeto de especial atención y protección. Siguiendo estas directrices, y consciente de la riqueza patrimonial de nuestra comarca, el CEB “Ledo del Pozo” viene prestando desde hace años en sus publicaciones un particular interés por las cuestiones de folklore, etnografía y artesanía.

23 dic. 2013

Feliz Navidad


Feliz Navidad a los hombres de buena voluntad 
y los mejores deseos para que reine el amor, 
la paz y la hermandad en los rincones 
de todos los hogares

17 dic. 2013

El CEB "Ledo del Pozo" edita seis salvamanteles con plumillas del artista benaventano Tomás Viforcos

El CEB "Ledo del Pozo" ha editado, fuera de catálogo, un juego de seis salvamanteles con imágenes retrospectivas de Benavente. Están realizados en un formato de 42 x 29 cm., en material plástico lavable (polipropileno) y pueden también utilizarse como láminas enmarcables. Reproducen plumillas a todo color del artista benaventano Tomás Viforcos Aguilar (1941-2004). En los meses previos "Ledo del Pozo" ha hecho varias gestiones con la viuda y la familia del artista, dueños de la propiedad intelectual, a fin de obtener los oportunos permisos de reproducción.
El CEB ha hecho un gran esfuerzo económico con esta iniciativa, esperando que tenga una buena acogida durante estas Navidades como artículo de regalo. Para los socios con cuota anual de 40 euros el precio es de 6 euros el primer juego, y para el resto de socios 10 euros el juego. El precio de venta al público será de 15 euros.
Pueden recoger los salvamanteles en el horario de apertura de la Biblioteca Municipal (9,30 a 14 horas y 17 a 20,30 horas)


Tomás Viforcos Aguilar nació en Benavente (Zamora) el 10 de abril de 1941 y falleció en Valladolid el 14 de marzo del 2004. En sus primeros años de escuela empezó a manifestar su aptitud para el arte y la pintura. A los 26 años salió de Benavente con destino a Valladolid por motivos laborales, y fue allí donde comenzó a pintar sus primeros cuadros al óleo, sobre lienzo o madera.
A finales de los años 70 empezó a experimentar con plumas y tintas chinas, inicialmente en blanco y negro, fijando su atención en retratos y paisajes. Halló en esta técnica su verdadera vocación, dedicando el resto de su carrera a explorar nuevas formas para utilizar en su pluma el color. Fabricaba él mismo las tintas que utilizaba, puesto que en aquellos años no estaban disponibles en el comercio nada más que colores básicos, a partir de los cuales creaba sus propios tonos. Con esta técnica se atrevió a pintar retratos, momentos históricos y monumentos de Castilla y León, especialmente de Benavente.
Expuso su obra en varias ocasiones en Benavente, Valladolid y Salamanca, con gran éxito entre el público y la críticaMás información en: http://www.flickr.com/people/tomasviforcos/

11 dic. 2013

El CEB "Ledo del Pozo" edita un libro de grabados, dibujos y fotografías históricas de Benavente


El CEB “Ledo del Pozo” ha editado una nueva publicación que ofrecerá una importante recopilación de imágenes antiguas de Benavente procedentes de su archivo fotográfico.
El libro se presentará en las próximas fiestas navideñas bajo el título: “Álbum de Benavente”. Ha supuesto un gran esfuerzo editorial, pues se publica en gran formato, a todo color y con una tirada de 600 ejemplares. Cuenta con 196 páginas y unas 250 ilustraciones en total.
Sus autores son los profesores Fernando Regueras Grande y Rafael González Rodríguez, quienes han hecho una minuciosa y paciente labor de recopilación de imágenes, varias de ellas totalmente inéditas. Una parte importante de estas fotos han sido cedidas desinteresadamente por diversas personas, así como por instituciones públicas y privadas. En los meses previos el CEB hizo un llamamiento público a los socios para solicitar su colaboración.
Hace casi un cuarto de siglo el recién estrenado Centro de Estudios Benaventanos “Ledo del Pozo” editó un libro de imágenes retrospectivas de Benavente, una de sus primeras publicaciones, con ocasión de la muestra fotográfica celebrada en la Casa de la Encomienda en septiembre de 1991. “Recopilación fotográfica sobre el patrimonio histórico-artístico de Benavente”, 1991, tenía un fuerte carácter reivindicativo y de denuncia de la desaparición del patrimonio de la ciudad. El libro se agotó pronto, y desde entonces diversos socios y ciudadanos han demandado repetidamente una obra similar.


Este “Álbum de Benavente” satisface de alguna manera esa demanda colectiva, pero por otros cauces distintos, más históricos que reivindicativos. En él se expone una selección de la información gráfica que sobre Benavente se ha ido acumulando en decenas de artículos y libros publicados por el CEB a lo largo de más de dos décadas y el archivo digital de cientos de fotos y postales que graciosamente han suministrado muchos vecinos de la villa: fotos aéreas, vistas inéditas, imágenes de la tienda o industria familiar, iglesias, ermitas, monasterios, plazas, calles, rincones, la fiesta del Toro Enmaromado, la Veguilla, procesiones de Semana Santa, etc.
No es, pues, este “Álbum” la reedición del de 1991 con otros aderezos, sino un proyecto totalmente nuevo. Cada estampa se acompaña de un rótulo identificador, y cada uno de los capítulos cuenta con un texto introductorio que evoca y ordena las imágenes.

Descarga de las primeras
páginas del libro en PDF
2013-12-13 La Opinión de Zamora

3 dic. 2013

Conferencia de José Ignacio Martín Benito sobre "Barcas y barqueros en los Valles de Benavente"

José Ignacio Martín Benito (izquierda) y Alejandro Flórez Redondo (derecha)
El pasado 27 de noviembre de 2013, en el salón de actos de Caja España, el profesor D. José Ignacio Martín Benito pronunció la conferencia titulada: “Barcas y barqueros en los Valles de Benavente”. La actividad estaba enmarcada en las Jornadas de Historia y Etnografía organizadas por el Centro de Estudios Benaventanos «Ledo del Pozo».

RESUMEN DE LA CONFERENCIA:

Para cruzar los ríos en cualquier época del año se recurrió a soluciones técnicas, como la construcción de pasos fijos (puentes) o móviles (barcas). La escasez de puentes en la comarca de los Valles de Benavente contribuyó al establecimiento de pasos móviles: las barcas. Barcas de paso las hubo en todos los ríos zamoranos: Tera, Órbigo, Esla, Aliste, Tormes y Duero. La ausencia de puentes hizo que proliferaran sobre todo a lo largo de los cursos Esla y Tera, pero también en el curso bajo del río Órbigo.
Las embarcaciones que se han deslizado por el lecho de los ríos han respondido a funciones diferentes:
Barcas de paso o pasaje
Barcas de acceso a molinos o cañales
Barcas de pescadores
Barcas de recreo

Hasta mediados del siglo XIX las barcas de paso fueron propiedad de la nobleza, del clero y de los bienes de propios de los concejos. De ahí que los barqueros fueran arrendatarios o asalariados. A partir de la Desamortización, las barcas del clero y de los bienes propios de los concejos salieron a subasta y fueron adquiridos por particulares.
El barcaje. El paso de los ríos a través de barcas, tanto por viajeros como por ganado, conllevaba la satisfacción de un tributo: el barcaje. A finales del siglo XV en las embarcaciones del concejo benaventano se cobraba un maravedí por persona, fuera o no acompañado de bestia de carga.
El puerto era el lugar de embarque, donde atracaba la barca. Contaba, además, con otros servicios auxiliares, como casas o, incluso, mesones. Sin duda, el elemento principal era el embarcadero, que servía tanto de lugar de amarre como de acceso al transporte
Construcción y reparación de las barcas. Las barcas se solían construir en el mismo puerto. Se empleaba, por lo general, madera de pino de Soria. En el siglo XVIII la construcción de una nueva barca rondaba los 4.000 reales. Tenía lugar cada cuatro o cinco años. Al coste de los materiales, madera, clavazón, pez, sebo, estopas para el calafateado, barras.., había que añadir el trabajo del maestro carpintero. Se reparaba y calafateaba todos los años.
Dimensión y capacidad. Barcas las había de varios tamaños, atendiendo a su función y, por tanto, capacidad. La capacidad se medía en el número de personas, carros o caballerías que pudieran transportar. En 1826 las que navegaban el Esla en Barcial y en Misleo tenían una capacidad para 50 personas. Las de San Vicente y San Pedro de la Nave podían albergar 40 pasajeros. En el Tera, la de Villar de Farfón, a comienzos del siglo XX podía llevar 50 personas, siete caballerías o dos. Una de las barcas grandes fue la de Villafer, en el Esla, propiedad del concejo de Benavente. El anuncio de la subasta en 1860 informaba que medía "52 pies de latitud y 22 de ancho con capacidad para 16 caballerías y 3 carros sin vuelo"  Otras eran más pequeñas. La que navegó en el Esla en Villanueva de Azoague entre 1939 a 1947/48, tenía capacidad para un carro de vacas o cien ovejas, similar a la que surcó el Esla en Bretocino y, después, hacia 1962, el Órbigo en La Ventosa. Otras embarcaciones eran más pequeñas y solo transportaban caballerías, cabezas de ganado o pasajeros, pero no carros, como la última barca que cruzó el Órbigo entre Fresno de la Polvorosa y Pobladura del Valle hacia 1966.
El declive de las barcas. En los Valles de Benavente, una de las obras públicas mejor representadas entre finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX fue la construcción de puentes. Entre otros, destacan los de Santa Cristina, Santibáñez, Micereces y Mózar, lo que condujo inevitablemente a la desaparición de las embarcaciones. La construcción de puentes conllevó el declive y la desaparición de los pasos de barca.
Las últimas barcas de los Valles de Benavente. En el Órbigo: En la segunda mitad del siglo XX continuaron activas algunas barcas, dada la ausencia de un paso fijo y seguro. Fue el caso de la barca de La Ventosa, entre Santa Colomba y Benavente, que estuvo activa hasta la construcción del puente, -cuyo inicio tuvo lugar en 1953-. El paso móvil fue recuperado cuando en 1962, una crecida del Órbigo se llevó parte del puente. Por su parte, la de Pobladura del Valle a Fresno de la Polvorosa navegó este tramo del río hasta la entrada en funcionamiento del puente en 1966. En el curso bajo del Tera, las últimas embarcaciones que estuvieron activas hasta finales de la década de 1960 y principios de los setenta fueron las de Pumarejo- Camarzana y la de Calzada-Calzadilla, respectivamente. El paso del Esla entre Bretó y Bretocino mantuvo una barca grande hasta los años sesenta del siglo XX, mientras que una más pequeña o "chalupa" continuó navegando hasta la construcción del puente en 2002.

Un aspecto del Salón de Actos (Foto: Interbenavente.es)
Barcas en el Esla:
o Villafer
o Castrogonzalo
o Bretó-Bretocino
o Granja de Moreruela
o Moreruela
o Dehesa de Quintos
o Misleo
o Castrotorafe
o San Pelayo
o San Vicente
o Manzanal
o San Pedro de la Nave

Barcas en el Órbigo
o Navianos de la Vega
o La Nora
o Puente de la Vizana
o Pobladura del Valle
o Vecilla de la Polvorosa
o Villabrázaro
o Manganeses de la Polvorosa
o Santa Cristina
o Cejinas
o La Ventosa
o Velilla

Barcas en el Tera
o Sandín
o Anta de Tera para Codesal
o Valparaíso y Manzanal de Abajo
o Val de Santa María para Rionegro del Puente
o Villar de Farfón
o Calzadilla-Calzada
o Camarzana-Pumarejo
o Santa Marta de Tera
o Santibáñez-Sitrama
o Aguilar de Tera
o Villanázar
o Mózar
o Olmillos-Milles

La parte final de la charla se dedicó a los últimos barqueros.

9 nov. 2013

El CEB “Ledo del Pozo” organiza unas Jornadas sobre Historia y Etnografía


El CEB "Ledo del Pozo" organiza unas Jornadas de Historia y Etnografía para este mes de noviembre de 2013. Como en anteriores ediciones, las Jornadas han sido organizadas por el profesor Gregorio Diez Mardomingo. La actividad constará de una exposición y dos conferencias, de acuerdo con el siguiente programa:

EXPOSICIÓN: "De capa y manteo". Del 8 al 16 de noviembre en el Centro Cultural Soledad González.

CONFERENCIAS:

- Miércoles 20 de noviembre. 20:15 Horas. Salón de Actos de Caja España. "La indumentaria en Zamora. Los Valles de Benavente". Ponente: D. Ángel María Trilla Casquero.

- Miércoles 27 de noviembre. 20:15 horas. Salón de Actos de Caja España. "Barcas y barqueros en los Valles de Benavente". Ponente: D. José Ignacio Martín Benito.

Las Jornadas se organizan conjuntamente con la Asociación Cultural "Amigos de la Capa de Benavente", y cuenta con el patrocinio y la colaboración del Ayuntamiento de Benavente, la Diputación de Zamora y Caja España-Caja Duero.

27 oct. 2013

Viaje del CEB "Ledo del Pozo" a las Edades del Hombre en Arévalo


El pasado sábado 26 de octubre de 2013 el Centro de Estudios Benaventanos "Ledo del Pozo" hizo un viaje cultural a la Exposición “Las Edades del Hombre” en Arévalo. En esta ocasión la excursión estaba organizada conjuntamente con la Asociación de Alumnos de la Universidad de la Experiencia. El grupo de visitantes, integrado por unas sesenta personas, pudo conocer de primera mano diversos puntos de interés en Madrigal de las Altas Torres, Peñaranda de Bracamonte y el propio Arévalo.
En Madrigal de las Altas Torres la visita se centró en el Real Monasterio de Nuestra Señora de Gracia, en cuyas dependencias se conserva parte de la antigua residencia veraniega del rey Juan II de Castilla y de su primera esposa María de Aragón. Entre sus salas destaca la alcoba en la que nació en 1451 Isabel la Católica.
En Peñaranda de Bracamonte los expedicionarios pudieron pasear por el casco antiguo de esta villa salmantina y recorrer las modernas instalaciones de la Fundación Sánchez Ruipérez, bajo las explicaciones de su director: José Luis Sánchez Rodríguez. El complejo integra una completa biblioteca, sala de exposiciones, teatro, salón de actos, etc. Previamente visitaron la iglesia de las Madres Carmelitas. El convento fue fundado a mediados del siglo XVII por Gaspar de Bracamonte Guzmáz, III Conde de Peñaranda y Virrey de Nápoles. Repartida por los muros de la iglesia y por el interior de la clausura se exhibe una impresionante colección de pinturas de grandes maestros italianos, de la talla de Lucas Jordán, Andrea Vaccaro, Guido Reni y Martín del Vos.
En Arévalo el autobús se detuvo en primer lugar en el castillo. El edificio, totalmente restaurado, es propiedad del Ministerio de Agricultura y acoge un Museo de cereales. El viaje de la expedición benaventana se completó con una vista guiada a la Exposición “Las Edades del Hombre” de la mano de Rubén Fernández Mateos, guía oficial de la fundación y socio del CEB residente en Palencia. La muestra se presenta este año bajo el título “Credo”, y está repartida por tres de las iglesias más emblemáticas de la villa: Santa María, San Martín y El Salvador. 
El Centro de Estudios Benaventanos, continuando con su política de potenciar este tipo de viajes culturales, tiene programada para los próximos meses una visita a diversas exposiciones y museos de Madrid.
















9 oct. 2013

El CEB "Ledo del Pozo" organiza una visita a "Las Edades del Hombre" de Arévalo


El CEB “Ledo del Pozo” organiza un viaje cultural a la Exposición "Las Edades del Hombre" que este año se celebra en la villa de Arévalo (Ávila). La salida está programada para el sábado día 26 de octubre de 2013. El viaje se completará con la visita a las villas de Madrigal de las Altas Torres y Peñaranda de Bracamonte. El CEB pretende con esta nueva convocatoria potenciar los viajes culturales, pues se trata de una actividad de gran aceptación entre los asociados. En este mismo año se han organizado ya otras dos excursiones: una a Asturias el pasado junio y la más reciente en septiembre a Santa Marta de Tera para contemplar "la luz equinoccial".
La salida será a las 07:00 horas de la mañana de la Plaza de la Virgen de la Vega (o de las Monjas) y el regreso al mismo lugar hacia las 23:00 horas aproximadamente.
En esta actividad participarán también los alumnos de la Universidad de la Experiencia y está abierta tanto a socios como a no socios. El precio del viaje por persona es de 36 euros para los socios del CEB (incluidos cónyuges e hijos), 40 para los alumnos de la Universidad de la Experiencia, y de 45 euros para el resto de personas. Este precio incluye el viaje, las visitas y un almuerzo en Peñaranda con platos típicos de esta comarca salmantina. Como es habitual, el CEB ha hecho un esfuerzo importante para subvencionar parte de este viaje.
Los interesados en participar pueden rellenar el boletín de inscripción en la sede del CEB, (Centro Cultural Soledad González), hasta al menos cuatro días antes de la fecha señalada para la excursión. Las plazas se adjudicarán por orden de inscripción hasta completar el autobús.

PROGRAMA DEL VIAJE

07:00 Salida de Benavente de la Plaza Virgen de la Vega (o de las Monjas)
09:00 Llegada a Madrigal de las Altas Torres. Visita a la villa (Palacio- Casa Natal de Isabel la Católica, Iglesia de San Nicolás de Bari y Hospital Real)
11:30 Salida hacia Peñaranda de Bracamonte
12:00 Paseo por Peñaranda (Plazas porticadas y Convento de las Carmelitas Descalzas)
14:00 Almuerzo en el Restaurante "Las Cabañas" de Peñaranda

MENÚ
Arroz con menudos o Pimientos rellenos
Tostón asado o Pescado de la casa
Postre casero, vino, agua y café

16:15 Salida hacia Arévalo
17:15 Visita a la villa de Arévalo (Castillo, Santo Domingo, San Miguel, San Juan, La Alhóndiga, etc.)
19:30 Visita Guiada a la Exposición “Las Edades del Hombre – Credo”
21:30 Salida hacia Benavente
23:00 Llegada a Benavente

Reservas en el Centro Cultural ASoledad González@
Teléfonos: 980 632 568 y 669 835 400 (Alejandro)
Correo electrónico ledodelpozo@gmail.com

22 sept. 2013

Más de 200 personas asistieron a los actos organizados por el CEB en Santa Marta de Tera coincidiendo con la "luz equinoccial"


El CEB "Ledo del Pozo" organizó una Visita Cultural a Santa Marta de Tera (Zamora) el pasado sábado 21 de septiembre. El objeto principal de esta salida era asistir al “fenómeno de la luz equinoccial” en la iglesia románica. Se trata de un efecto lumínico de tan sólo unos diez minutos y que consiste en que los primeros rayos del Sol de la mañana penetran por el óculo del hastial de la cabecera e iluminan directamente uno de los capiteles del templo, concretamente el que efigia el asunto del “alma salvada”. La contemplación de este fenómeno está adquiriendo un gran interés en los últimos años entre investigadores, visitantes y peregrinos.
La actividad contaba con la colaboración de la Entidad Local Menor y la Parroquia de Santa Marta, y coincide con el 950 aniversario de la donación del monasterio a la Iglesia de Astorga por el rey Fernando I (1063-2013). Los organizadores de estos actos se vieron gratamente sorprendidos por una masiva afluencia de visitantes, nunca vista hasta ahora en la pequeña localidad de la ribera del Tera. El CEB “Ledo del Pozo” fletó un autobús de 60 plazas desde Benavente. Más de 200 personas se llegaron a congregar en el interior del templo, dejando insuficientes los bancos y asientos disponibles.
A continuación de la “luz equinoccial” los asistentes pudieron degustar un chocolate en los bajos del Ayuntamiento y visitaron las dependencias del Museo del Palacio de los obispos.
La actividad central organizada por el CEB “Ledo del Pozo” consistió en una charla-coloquio con la participación de los siguientes ponentes y asuntos:

Rafael González Rodríguez (Presidente del CEB “Ledo del Pozo”)
Aproximación histórica al monasterio de Santa Marta de Tera

Fernando Regueras Grande (Vicepresidente del CEB “Ledo del Pozo”)
A vueltas con Santa Marta de Tera: riesgos patrimoniales

Juan Pérez Valcárcel (Catedrático de Estructuras de la ETS Arquitectura de La Coruña)
El fenómeno de la luz equinoccial en Santa Marta de Tera

La jornada se completó con una eucaristía presidida por el Abad de San Isidoro de León.